早上9点，首尔。
零下15度左右，大街上行人寥寥。
李玲（化名）今天出门比往常稍微晚了一些，在走向地铁站时加快了一些速度，因为上午医院要接待一个来自北京的采访团，所以早上多花了一些时间在装扮上。
自从事韩国整形医院中文导医工作后，李玲最大的感受就是每天化妆的时间直接翻了一番，甚至有时候她有种错觉，做中文导医的这两年，化妆所用的时间占其28岁生涯中总化妆时间的一半。
化妆，是“中国导医”必须接受的第一个要求
虽然在首尔大学读韩语专业的时候，本科的4年经历也让自己慢慢接受了出门必化妆的习俗，但当时的化妆程度远远比不上现在的要求。这对于出身在吉林省白山市一个小县城的李玲来说，多少有点不习惯。
毕竟在赴韩国求学之前、读高中的年代，化妆出门是会被同学们惊叹半天的举动。而现在，即使是和同为中国留学生的男友出去参加聚会，都要妆扮半个小时才出门。
这也是毕业留在韩国做中文导医的代价之一，在韩国的传统观念中，无论男女在赴正式场合之前，都要将自己妆扮到最佳状态，否则就是对人的不尊重。而且整形医院每天需要接待的客户都是爱美人士，整形医院从业者的形象往往是决定其是否手术的关键。
如果医院方发现员工在装扮方面不符合要求，该员工很可能会失去这份工作。
